Когнитивный диссонанс

[dil]

это когда в московском метро внезапно обнаруживается поезд “Красная Стрела”:

И не просто так себе “Красная Стрела”, а именно в Петербург:

Я, конечно, слышал о его существовании, но когда увидел, не сразу сообразил :)

Оригинал этой записи в личном блоге.