Кто-нибудь знает, как при авторинге DVD выключить субтитры?
Как их включить - написано в мане от dvdauthor:
subtitle (s2, rw)
The subtitle track, ranging from 0-31. If you want the subtitle to always be displayed,
then you should add 64 (i.e. choose 64-95). Simply selecting the track
(0-31) means that only the forced subtitles will be displayed, whereas enabling the
track (64-95) means that all the subtitles will be displayed. This allows you to
have forced subtitles only for the parts of the movie where the actors are speaking a
foreign (to the viewer) language, but still have normal subtitles for the hearing
impaired. The hearing impaired viewers would enable the track (64-95) while the
other viewers would just select the track (0-31) they would be able to share the
track.
А вот как выключить?
Как их включить - написано в мане от dvdauthor:
subtitle (s2, rw)
The subtitle track, ranging from 0-31. If you want the subtitle to always be displayed,
then you should add 64 (i.e. choose 64-95). Simply selecting the track
(0-31) means that only the forced subtitles will be displayed, whereas enabling the
track (64-95) means that all the subtitles will be displayed. This allows you to
have forced subtitles only for the parts of the movie where the actors are speaking a
foreign (to the viewer) language, but still have normal subtitles for the hearing
impaired. The hearing impaired viewers would enable the track (64-95) while the
other viewers would just select the track (0-31) they would be able to share the
track.
А вот как выключить?
Tags: