уходя, оставил без присмотра торрентовый клиент

Вернулся, а из него наружу уходит 120 килобайт/с. Не килобит, а именно килобайт. Ужас.

в кои-то веки включил телевизор

а там sinodov берёт интервью у iseg