- Откусишь с одной стороны - подрастешь, с другой - уменьшишься... - С одной стороны чего? И с другой стороны чего?! - ГРИБА!!!
(Алиса в стране чудес) Что-то мне подсказывает, что в несовковой книжке на несовковом языке то же самое :)
Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, `One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.'
`One side of WHAT? The other side of WHAT?' thought Alice to herself.
`Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud; and in another moment it was out of sight.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
- С одной стороны чего? И с другой стороны чего?!
- ГРИБА!!!
(Алиса в стране чудес)
Что-то мне подсказывает, что в несовковой книжке на несовковом языке то же самое :)
Then it got
down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely
remarking as it went, `One side will make you grow taller, and
the other side will make you grow shorter.'
`One side of WHAT? The other side of WHAT?' thought Alice to
herself.
`Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had
asked it aloud; and in another moment it was out of sight.
no subject
no subject
Явление глобально :-))
no subject