А чего это за avi такой странный?
У него в начале нифига не RIFF, а какой-то VGM2 - Created by VGMEDIT. Какие-то кодеки под винду я вроде нашел, но по случаю отсутствия винды хочется запустить это под линуксом. Никто не в курсе, что это такое и как его прикручивают к mplayer'у?