Вероятно:
272 УК РФ - неправомерный доступ к компьютерной информации
по Закону о коммерческой тайне - разглашение коммерческой тайны. Но его сложно применить если не было взаимодействия между потерпевшим и ответчиком, например если бы ответчик работал на фирму и разгласил.

А если ответчик объявит, что этот ключ является авторской работой, то вообще труба :)