November 2019

S M T W T F S
      12
34 5 678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Tuesday, July 21st, 2009 01:52 pm

Нигерийские принцы в последнее время повадились переводить письма на язык получателя. Зачем они это делают – не знаю, вероятность, что на ЭТО кто-нибудь клюнет, стремится к нулю.

Учетной записи электронной почты выиграла вам US $ 850,000.00 в текущем Национального Лото Draw состоится в субботу, 13 июня 2009, Ваша Победа Числа 1 16 28 29 39 45.

Обратная связь Ваши претензии агента ниже вашего платежа.

Имя: Г-н Раймон

E-Mail: raymond.cole46@yahoo.com

Тел: +44 704-5786658

Это ваш Победители анкету заполнить и прислать нам.

Имя ………… Фамилия …………….
Возраст И Секс …………. Страна …………..
Профессия .:……….. Номер телефона …………..

Г-жа Мишель

Обслуживание клиентов 186NL/UK


Ref: accch678
Пакет: 23BE/2344
Победа нет: = BE/0006
Мы рады сообщить вам о ваших
утешение от ПЕКИНСКОЙ Утешительный AWARDS 2009. Это была проведена в
этом месяце. Это был фактически основан на электронной голосования
отбора победителей по всему миру, используя их адреса электронной
почты. Вы Настоящим одобрила общую сумму $ 600.000.00 наличными
законную сумму в качестве одной из наших счастливых победителей.
Пожалуйста, подтвердите получение этого письма в подробности ниже и
свяжитесь с вашим агентом в следующие данные ниже, утверждая и
передачи выиграл приз в нужные средства передачи.

Агент Юрия Дмитрий
Контактный адрес электронной почты: agentyuriydmitry@yahoo.com
Прямая Мобильный телефон: (+447035949019)
Примечание: Все претензии должны быть произведена до 1 месяца.
————————————————–
———————————-
ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Требования:
1. Полное наименование:
2. Домашний адрес:
3. Возраст:
4. Пол:
5. Семейное положение:
6. Род занятий:
7. Номер телефона:
8. Национальность:
9. Страна проживания:

С уважением,
Интернет Координаторов

(Юн Ен).


RE: двадцать шесть миллионов пятьсот тысяч долларов наследства ПРЕТЕНЗИЯ (US $ 26, 500, 000, 00)

Я должен сначала извинения за эту нежелательную почту. Я понимаю, что это, безусловно, нестандартный подход в начале отношений, а как раз идет о вас поймут необходимость моих действий.

Мои имена Барр. Лоуренс F. Анга. Я законный представитель, один прокурор и частный счет менеджера для моего покойного клиента в 2008 году, мой клиент по имени Г-н Ambrovic скончался, оставив в наследство наличными Двадцать шесть миллионов пятьсот тысяч долларов Соединенных Штатов ($ 26500000, 00). Все усилия по мне проследить его ближайших родственников оказалась неудачной, поскольку он не будет делать каких-либо до его смерти.

Финансовые права наследования четко позволяет умершего банка использовать умершего деньги, если это будет сочтено целесообразным, если наследование денег останется невостребованным в течение тринадцати месяцев после смерти владельца счета. Административный совет банка, где этот фонд был передан на хранение в связались со мной по этому вопросу, и я пока предоставить родственникам заложить требования к фонду.

Поэтому в соответствии с четкими и законные соглашения с вами, я буду просить Вашего согласия, которая будет представлена в качестве ближайших родственников тем, что мое опоздание клиента фонд не будет конфискован в банк после длительного периода времени.

Вот моя частных писем: anga.lawrence01@live.com.
Тел: +234-703-469-2250

Причина, почему я Вам сейчас, потому что я хочу вам представить, как получатель, и ближайшие родственники покойного г-на Ambrovic.

Наследство Законом четко оставляет бонус доказательства о том, кто является или не является близкий родственник, с умершим Юрист доказать. Как умершего юрист, закон говорит л сказать последнее слово о том, кто является бенефициаром на имущество умершего. Это 100% процентов законной. В качестве законного представителя Я знаю это.

Если вы заинтересованы в этом предложении, и вы готовы заниматься этим предложением в условиях абсолютной конфиденциальности и доверия, то свяжитесь со мной обратно на один раз, так что мы можем работать в деталях, и вопрос о вашем компенсации.

БАРР Лоуренс F. Анга (SAN)
Тел: +234-703-469-2250
AELEX АДВОКАТЫ И солиситоров …..

Оригинал этой записи. Комментировать можно тут или там.

Любые материалы из этого блога запрещается использовать на сайте livejournal.ru в любой форме и любом объёме

Wednesday, July 22nd, 2009 11:56 pm (UTC)
Смешно, что я несколько раз пытался перевести это обратно на какой-нибудь распространенный язык, но так и не преуспел :( С нигерийского они что ли на русский переводили? Хотя вот в последнем: БАРР - это явно от barrister, но откуда тогда "Причина, почему я Вам сейчас, потому что я хочу вам представить, как получатель, и ближайшие родственники покойного г-на Ambrovic"? Или у них и оригинал кривой? ;)
Thursday, July 23rd, 2009 08:49 am (UTC)
подозреваю, что в оригинале был неграмотный английский
Thursday, July 23rd, 2009 10:10 am (UTC)
Вот оно - тлетворное влияние юнесок: компьютеры раздали, Сеть провели, а зачем - не сказали...