Это ты правильно понимаешь, но является ли постановка на консульский учёт (и соответствующий штамп в паспорте) доказательством "постоянного проживания в иностранном государстве в соответствии с законодательством этого государства"?