знатокам mplayer'а

[dil]

Есть файл типа mpeg2. mplayer'ом совершенно нормально проигрывается. После перекодирования его mencoder'ом в divx, звук стабильно съезжает примерно на 0.4 с. Отчего это может быть и как можно вылечить?

Comments

[lazyboa.livejournal.com]

Вероятно, аудиодорожка смещена относительно видеоряда. Не так уж редко такое встречается.
Треба всего лишь, указать её смещение в .avi файле. Под виндами я бы это сделал VirtualDubMod (http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod)-ом.

[dil.livejournal.com]

это mencoder тоже умеет, но не все плееры потом это понимают.
меня, собственно, интересует, почему ауддиодорожка смешается, если в оригинальном файле всё было нормально

[lazyboa.livejournal.com]

Как это не понимают? Смещения аудиотреков — штатная фича .avi контейнера.

1. Она и в оригинале смещена, можно проверить …ну, к примеру, DVD Decrypter (http://www.dvddecrypter.com/)-ом
2. Хитроумный аудиокомпрессор вырезал leading silence при перекодировке аудиодорожки.