dil: (Default)
dil ([personal profile] dil) wrote2005-07-30 09:31 pm

Языковедческое

Не оттуда ли происходит слово "тартарары"?
http://www.thefreedictionary.com/Tartary

[identity profile] titov.livejournal.com 2005-07-30 06:28 pm (UTC)(link)
"Провалиться в Монголию"? Вряд-ли.
http://greekroman.ru/tartaros.htm

[identity profile] dil.livejournal.com 2005-07-30 06:58 pm (UTC)(link)
"Само слово "тартар" имеет восточное происхождение" :)
Пожалуй да, греческий Тартар больше подходит.

Но это даже не Монголия, а скорее, вся Восточная Азия. Или вообще любое место, кроме Европы и Африки :) http://en.wikipedia.org/wiki/Tartary

[identity profile] dixi.livejournal.com 2005-07-30 07:03 pm (UTC)(link)
http://www.thefreedictionary.com/Tartarus ?

[identity profile] ksena.livejournal.com 2005-07-31 07:17 am (UTC)(link)
Неа. Из греческой мифологии. Был у них такой Тартар - туда низвергли сторуких гекатонхейров-великанов после того, как победили и заперли там нафик.
Тартарары - как раз оттуда ноги растут.