November 2019

S M T W T F S
      12
34 5 678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Saturday, October 8th, 2005 04:46 pm
Мои одногруппники решили организовать встречу выпускников. Вот думают, где бы лучше встретиться.
Сначала предложили остров Крит. Ага, это который в Греции. Ну, типа, там тепло, а народ в основном будет из Европы и Израиля, тут недалеко..

Некоторые справедливо заметили, что если уж встречаться, то в месте наибольшей концентрации, чтоб далеко не ездить. То бишь, в Израиле.

На что некоторые нерепатриировавшиеся товарищи заметили, что Израиль - это, конечно, здорово, но небезопасно. Поэтому таки лучше где-нибудь в Средиземноморье - Греция, Кипр, Турция, Югославия (россиянам виза в Черногорию не нужна), на худой конец Италия.

Дальше вспомнилось, что у большинства народа еще и дети есть. Значит, нужно предусматривать место, где им будет удобно. Поэтому опять склонились к Израилю, где у большинства есть родственники, знакомые и друзья.

Заседание продолжается..

P.S. Учились-то мы, понятное дело, в Москве..

P.P.S. Переписка ведётся на языке, понятном большинству выпускников. На английском..
Saturday, October 8th, 2005 04:40 pm (UTC)
хм.. быстро русский забыли.
Saturday, October 8th, 2005 04:55 pm (UTC)
Ну как быстро.. Десять лет в Штатах или Британии - довольно долго.
Saturday, October 8th, 2005 05:29 pm (UTC)
хуйня это, русский не забывается. Просто писать траслитом убожество, а клавы русской нет
Saturday, October 8th, 2005 09:21 pm (UTC)
На самом деле, сильно зависит от круга общения. У меня есть знакомые, прожившие в Штатах буквально три-четыре года, но общающиеся в основном с англоговорящей публикой, так у них и акцент заметный появляется, и в речи явные кальки с английского проскакивают. Хотя целиком язык, конечно, забыть трудно :)
Thursday, October 13th, 2005 11:19 pm (UTC)
У меня знакомый вернулся через 6 месяцев на пару дней в Москву и пока не выпил тоже говорил с акцентом заметным...
Saturday, October 8th, 2005 06:05 pm (UTC)
+1
Saturday, October 8th, 2005 07:48 pm (UTC)
Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
Длиннее был бы наш рассказ.
Saturday, October 8th, 2005 09:36 pm (UTC)
Ну сложно поверить, что язык можно забыть. Для моего сына,ему было 7 лет,когда приехали, сейчас родной язык немецкий. Он пошел в школу в первый класс в Киеве. там начал учить украинский. Дома мы разговариваем на русском. Он говорит хорошо.Есть только странности в интонации. Думает , конечно, уже на немецком. Писать затруднительно на русском. В Германии мы почти 11 лет.
Saturday, October 8th, 2005 09:56 pm (UTC)
Да конечно, никто его не забыл. Просто на английском уже привычнее, гарантированно не будет проблем с кодировками, ну и понять его все как-нибудь смогут :)
Sunday, October 9th, 2005 11:09 am (UTC)
Знаешь, мой сын со своими ровестниками, выходцами из России, тоже шпрехает. Так им удобнее. Мне иногда сложно все объсняться по-русски. Есть непереводимые понятия. Получается суржик.:-)