Файловый ресурс-свидетель и синдром расщепления мозга

[dil]

"Файловый ресурс-свидетель

Обе из описанных выше моделей кворума используют общий файловый ресурс на третьем компьютере в качестве свидетеля. При этом общий файловый ресурс на третьем компьютере используется для того, чтобы избежать возникновения в кластере сетевого раздела, также известного как синдром расщепления мозга. Синдром расщепления мозга возникает, когда происходит отказ всех сетей, определенных для поддержки внутренних связей, в результате чего узлы не могут получить сигналы синхронизации друг от друга. Синдром расщепления мозга предотвращается установкой требования взаимодействия большинства из этих двух узлов и общего файлового ресурса для поддержки доступности кластерного сервера почтовых ящиков. Когда большинство узлов взаимодействует, говорят, что кластер имеет кворум. Свидетель общего файлового ресурса может находиться на любом компьютере, работающем под управлением операционной системы Windows Server. Версия Windows Server, на которой расположен общий файловый ресурс, не обязательно должна совпадать с версией операционной системы в среде кластера с непрерывной репликацией. Однако рекомендуется размещать его на транспортном сервере-концентраторе на сайте службы каталогов Active Directory, содержащем кластерный сервер почтовых ящиков, так как это упрощает управление."

Отсюда: https://docs.microsoft.com/ru-ru/previous-versions/office/exchange-server-2007/bb124521(v=exchg.80)
via ufm и https://kgbboss.wordpress.com/2008/06/26/%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%8b%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d0%b7%d0%b3%d0%b0/

Comments

rotfl

[alexott.livejournal.com]

а каков уровень поражения в результатет "расщепления мозга"? ИТ-отдел, все сидящие в здании, вся организация использующая Windos Server? ;-)

Re: rotfl

[dil.livejournal.com]

я так понял, что поражается весь кластер. у него разваливаются связи и он перестаёт быть кластером :)

Re: rotfl

[alexott.livejournal.com]

а мне кажется, что расщепление мозга произошло в русском микрософте :-)

Re: rotfl

[dil.livejournal.com]

да не, там ситуация-то, в общем, понятная описана, только терминология непривычная :)

вот поэтому я и предпочитаю читать документацию на английском. это проще, чем заниматься обратным переводом и представить, чтО было в оригинале.

[tullamoredew.livejournal.com]

split-brain avoidance на инглише звучит вполне нормально :)
одно время много работал с xosoft и neverfail, там это серьезная заморочка

[dil.livejournal.com]

ну да, а по-русски как-то не очень :)

то есть, описание ситуации понятно, просто термины ещё не устоявшиеся :)

[tullamoredew.livejournal.com]

я не понимаю зачем переводить технические термины вообще. это только создает неразбериху, а нормальный спец все равно должен понимать английский, если хочет работать, а не листать словари

[dil.livejournal.com]

маркетинг. чем больше администраторов сможет прочесть документацию к продукту, тем больше будет этот продукт использовать.
а писать в русской документации английские термины как-то странно. вот и..

[tullamoredew.livejournal.com]

да, мы тут уже начинаем мучиться с клиентами которые себе ставят локализованные сервера... это полный 3.14здец.

переводчикам надо устраивать раскол мозга вместе с разрывом(ТМ)

[deadkittten.livejournal.com]

Ага. А потом в русской книге по postgresql postmaster "мастером почты" обзывают... :)

[dil.livejournal.com]

Меня, честно говоря, это название у постгреса тоже основательно сбило с толку при первом знакомстве :)

[dixi.livejournal.com]

Секта Свидетелей Общего Файлового Ресурса