Дежавю

[dil]

Как сейчас помню: 1996 год, пан-европейская Windows 95, шрифты с одним набором символов, жестокая борьба с кракозяблами, вылезающими вместо русских букв в разных местах, подсовывание *.fon из других дистрибутивов, ручная правка реестра в районе FontSubstitutes… Arial,0=Arial,204.

Прошло 14 лет. Любая локализованная версия Windows давно русифицируется штатными средствами, все стандартные шрифты юникодные. Вышла Windows 7. И что же мы видим? А то же самое… Я фигею, дорогая редкация.

P.S. У меня нет семёрки, но я подозреваю, что это у аффтара руки кривые, а на самом деле, как и в XP,  всё делается гораздо проще: путём установки локали по умолчанию для неюникодных приложений. Но тем не менее..

Оригинал этой записи. Комментировать можно тут или там.

Любые материалы из этого блога запрещается использовать на сайте livejournal.ru в любой форме и любом объёме

Comments

[motto.livejournal.com]

а так, конечно, ты все правильно подозреваешь

другое дело, я не понимаю:
1. Откуда в 2010 году берутся виндовые программы с неуникодными строками
2. Какого хера выпуская ХР майкрософт решил, что трансляцию можно выбирать только на уровне системы и нельзя патчить на уровне отдельной программы

[dil.livejournal.com]

Ну там же написано выше по тексту: кейген от winrar, Nero :)

[artol.livejournal.com]

По второму пункту -- архитектурно можно и на уровне приложений, Microsoft AppLocale Utility на этом основана (хотя и не без костылей).

[dil.livejournal.com]

1. "Вы просите песен? Их есть у меня" (C)