А на четвёртый день наш индеец Зоркий Глаз заметил..

Точнее, на второй месяц эксплуатации ноутбука я заметил, что винчестер как-то уж очень медленно работает. Запустил hdparm - и вправду, dma (не путать с одноименным lj-user'ом!) отсутствует. И что смешно, не включается:

# hdparm -d1 /dev/hda

/dev/hda:
setting using_dma to 1 (on)
HDIO_SET_DMA failed: Operation not permitted
using_dma = 0 (off)

С чего бы это? И с cdrom'ом та же фигня..

Правда, -m16 тоже несколько ускорило работу, но всё-таки хочется (хотя бы относительного) совершенства.
IDE-контроллер интел 82801DBM (ICH4-M). И до перестановки системы оно, помнится, даже работало. Где у меня ошибка в ДНК?

Переводческое

А как будет по-русски "to lodge the cheque"? Это когда отдаешь чек в банк, а тебе деньги на счет зачисляют.
"положить чек"? как-то оно не звучит.. И сам по себе чек же на счет не кладётся.
"обналичить"? тоже не то, наличных же нет.
Загадка.

Upd: наиболее близкий вариант предложил dimas - депонировать

Хозяйке на заметку

У wget есть очень полезная опция --load-cookies.
Очень помогает при закачке документации с Оракла, а то они ее там только залогиненным юзерам отдают :)

Как много глупых выводов можно сделать из неполной информации..

Я бы даже сказал - идиотских.
https://gong.livejournal.com/98495.html

А вообще-то, у товарища Петровского, по-моему, ярко выраженный комплекс неудачника. Все вокруг мудаки, ни хуя не умеют, один он весь в белом :)
https://gong.livejournal.com/98495.html