Письма наших писателей aka The dear user!

[dil]

Читать, конечно, лучше английский вариант, он прикольнее


Уважаемый пользователь!
К сожалению, на Вашем счету был обнаружен факт двойного доступа к нашему серверу, т.е. в одно и то же время, используя Ваш аккаунт, в систему вошли 2 (два) пользователя. Вследствие чего возникла необходимость в перерегистрации Вашего текущего пароля доступа к нашей почтовой системе.
Вам необходимо ответить на это письмо по адресу ***@yandex.ru, используя следующий формат:
log: ваш логин
pass: ваш пароль
em: ваш e-mail
Эти сведения должны находиться в начале Вашего сообщения. Это необходимо для точной идентификации Вашего аккаунта.
Рекомендуется прислать свои сведения до 3.06.05., т.к. по истечении этого срока возможно отключение Вашего аккаунта.
Желаем Вам успехов!
С уважением,
администрация сервера



The dear user!
Unfortunately, on yours to the account the fact of double access to our server, i.e. at a time has been found out, using your account, the system included 2 (two) users. Owing to what there was a necessity for a re-registration of your current password of access to our post system.
It is necessary for you to answer this letter to the address of ***@yandex.ru, using a following format:
log: your login
pass: your password
em: yours e-mail
These data should be in the beginning of your message. It is necessary for exact identification of your account.
It is recommended to send the data till 3.06.05, since after this term probably switching-off of your account.
We wish you successes!
Yours faithfully,
Administration of a server

=================

P.S. Четыре идиота прислали..

Comments

[1master.livejournal.com]

А почему так ма...?

[dil.livejournal.com]

Остальные не успели - ящик закрыли.

[dewil.livejournal.com]

а ящик хоть как то напоминал адрес супорта? :)

[dil.livejournal.com]

ни капельки

[d--s.livejournal.com]

Долго ржал над переводом на английский. Потом показал коллегам. Смысл некоторых фраз нейтивами не был понят. :)

[cybernatic-cat.livejournal.com]

Всего четыре?!
Господи, неужели люди в этой стране наконец-то умнеют... :)

[dil.livejournal.com]

остальные не успели

[shadowtramp.livejournal.com]

поумнеть :)

[cybernatic-cat.livejournal.com]

Кстати, а вот кто бы мне объяснил глубинный смысл такого действия, как тырение паролей от почтовых ящиков Яндекса?
Не, я запросто могу понять, например, пользу от стыренного рутового пароля на каком-нить хосте. Проксю анонимную поставить, по цепочке пройти для атаки еще на кого-нить, трояна для рассылки спама воткнуть, то-се... Да мало ли.
Теоретически - могу представить себе пользу от стыренного ЖЖ-шного пароля. Особенно - если хочется почитать подзамочные посты, все группы, либо же просто нагадить кому-нить.
Пароли к аське - тоже понятно. Для тех, кто страдает комплексами короткого члена или какой там аналог этого у женщин :).
Но нахрена пытаться стырить пароль от ящика на бесплатной общедоступной почте?! Убейте - не могу придумать ему применения...

[dil.livejournal.com]

ну, ящик понтовый получить. или опять же, стырить первичный ящик от аськи и получить в него пароль от аськи. или под заказ, за деньги. случаи разные бывают

[http://users.livejournal.com/_zerg/]

может малолетние хакиры изучают социальную инженерию :))

[dewil.livejournal.com]

бох с вами. дятлов вагонами. и за пределами страны тоже.

[cybernatic-cat.livejournal.com]

Я давно уже лелею несбыточную мечту о том, что человека до управления компьютером (и в особенности - до выхода в интернет) нужно сначала обучать на специальных платных курсах, а потом подвергать экзамену. И только после этого выдавать права - в случае успешной сдачи. По аналогии с автомобилями.
Жаль только, что не будет такого никогда...

[dewil.livejournal.com]

вот мне только что спам привалил.

Update Your PayPal Account
...
все ссылки на верный сайт, а внизу:
Verify your PayPal Account
уже на сторону.

фэйк еще не прибили (http://61.166.6.60/.sk12/)

лохов будет не мало.

[lazyreader.livejournal.com]

Да чего уж там, до компьютеров только... До газовой плиты надо, до утюга, до граблей, чтобы по лбу не били. Некоторых даже до собственных мозгов допускать только после обучения на специальных курсах (да-да! обязательно платных!), чтобы они херню всякую не провозглашали.

[okapy.livejournal.com]

Английский конечно шедеврален. Просто класс!