Из внутренней переписки

[dil]

the only acceptable way to change persistant routes is via `route -p'.
Anyone who edits /etc/inet/static_routes directly will be shot in the head.

Comments

[pzrk.livejournal.com]

За использование route вместо ip полагается каленый лом per rectum.

[dil.livejournal.com]

это солярка

[dil.livejournal.com]

кстати, расскажи об этом авторам редхата.
А то в RHEL 4 английским по белому написано:

# Add non interface-specific static-routes.
if [ -f /etc/sysconfig/static-routes ]; then
  grep "^any" /etc/sysconfig/static-routes | while read ignore args ; do
    /sbin/route add -$args
  done
fi

Хотя маршруты из /etc/sysconfig/network-scripts/route-* таки цепляются посредством ip.