dil: (Default)
dil ([personal profile] dil) wrote2008-06-10 08:40 am

Задача по английскому языку для младших школьников

Составьте предложение из этих слов (из всех сразу):
be dark before to we home had

И засеките, сколько времени у вас это займёт.

Комменты скринятся

Upd: предложение должно быть грамматически корректным и осмысленным. Использовать надо все указанные слова именно в той форме, в которой они написаны. Добавлять другие слова не надо.

Upd2: Правильный ответ: we had to be home before dark

[identity profile] bromi.livejournal.com 2008-06-10 07:52 am (UTC)(link)
Секунд 10. ви хэд ту би хом бифо дарк

[identity profile] ksena.livejournal.com 2008-06-10 07:52 am (UTC)(link)
влом переводить, но "стемнело до того, как мы пришли домой"

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 08:49 am (UTC)(link)
неправильно :)

[identity profile] lhovitch.livejournal.com 2008-06-10 07:57 am (UTC)(link)
we had to be home before dark
минута, наверное

[identity profile] rumata.livejournal.com 2008-06-10 08:05 am (UTC)(link)
We had to be home before dark. Около 20 секунд.

[identity profile] coolcold.livejournal.com 2008-06-10 08:15 am (UTC)(link)
we had to be home before dark
секунд 15

[identity profile] blacklion.livejournal.com 2008-06-10 08:17 am (UTC)(link)
we had to be home before dark?
Секунд 5. Но чуствую, есть тут какой-то подвох.

[identity profile] ex-anton3.livejournal.com 2008-06-10 08:19 am (UTC)(link)
be dark before we had to home

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 08:50 am (UTC)(link)
грамматически некорректно и бессмысленно

[identity profile] blacklion.livejournal.com 2008-06-10 08:23 am (UTC)(link)
Хотя — фигню написал. at не хватает.

[identity profile] quappa.livejournal.com 2008-06-10 08:24 am (UTC)(link)
Около 5-6 секунд.

[identity profile] iamgmm.livejournal.com 2008-06-10 08:40 am (UTC)(link)
А смысл должен присутствовать? Вот грамматически верное:

We had to be dark before homing.

Где-то 2 минуты 30 сек.

В принципе, в условии не сказано, что этими словами обязательно нужно ограничиться. Если можно добавить еще слов, получится даже со смыслом.

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 08:52 am (UTC)(link)
там нет слова homing, а есть home.

смысл присутствовать должен, это задача для детей, а не для лингвистов-теоретиков.
предложение надо составить только из этих слов и только в той форме, в которой они написаны. использовать все слова.
romikchef: (Default)

[personal profile] romikchef 2008-06-10 08:42 am (UTC)(link)
before dark to we had to be home
секунд 30

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 08:53 am (UTC)(link)
(озадаченно) а что эта фраза означает?

[identity profile] maria-gorbatova.livejournal.com 2008-06-10 08:48 am (UTC)(link)
Секунд 5. We had to be home before dark.

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 08:57 am (UTC)(link)
Had to be dark before we home

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 09:17 am (UTC)(link)
какова грамматическая структура?

[identity profile] mcjabberwock.livejournal.com 2008-06-10 09:06 am (UTC)(link)
ниасилил(!) по-моему нереально

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 09:17 am (UTC)(link)
реально. но я думал минут пять..

[identity profile] danfe.livejournal.com 2008-06-10 09:41 am (UTC)(link)
We had to be home before dark, меньше минуты.

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 09:47 am (UTC)(link)
Had to be dark before we home

Наверное, стемнеет, до того, как мы будем дома

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 09:50 am (UTC)(link)
между we и home не хватает глагола, перед had to be dark не хватает подлежащего.

[identity profile] grayw.livejournal.com 2008-06-10 09:50 am (UTC)(link)
we had to be home before dark

секунд 20

[identity profile] sergeax.livejournal.com 2008-06-10 09:54 am (UTC)(link)
we had to be home before dark - мы должны были попасть домой засветло. Секунд 5, наверное, а что?

[identity profile] iseg.livejournal.com 2008-06-10 09:57 am (UTC)(link)
we had to be home before dark - 5 сек.

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 10:28 am (UTC)(link)
ага. а я над этим думал минут пять :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_caspy/ 2008-06-10 10:09 am (UTC)(link)
before dark we had to be home
? :)

[identity profile] insa.livejournal.com 2008-06-10 10:14 am (UTC)(link)
we had to be home before dark

секунд 5-7-10 сложно сказать точно

[identity profile] tullamoredew.livejournal.com 2008-06-10 10:42 am (UTC)(link)
we had to be home before dark конечно

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 11:14 am (UTC)(link)
We had to be (at) dark home before

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 02:32 pm (UTC)(link)
at в списке слов нет

[identity profile] dbg.livejournal.com 2008-06-10 11:36 am (UTC)(link)
we had to be home before dark?

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 11:56 am (UTC)(link)
Мы должны были побывать у темного дома раньше

[identity profile] d--s.livejournal.com 2008-06-10 12:26 pm (UTC)(link)
We had to be home before dark.

[identity profile] mcjabberwock.livejournal.com 2008-06-10 01:27 pm (UTC)(link)
а можно узнать ответ?? корректное не получается.

[identity profile] nixon22.livejournal.com 2008-06-10 01:59 pm (UTC)(link)
We had to home before be dark

[identity profile] spb-nick.livejournal.com 2008-06-10 02:01 pm (UTC)(link)
we had to be home before dark - 30 секунд, примерно :)

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 05:21 pm (UTC)(link)
Нет. Но можно и без него.

Давай уже ответ ))

[identity profile] gvj.livejournal.com 2008-06-10 05:22 pm (UTC)(link)
UPD: увидел

Ну, да.
Что подтверждает косность мышления )

[identity profile] shadowtramp.livejournal.com 2008-06-10 05:47 pm (UTC)(link)
мне, честно говоря, почему-то не хватает the перед dark :(

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-10 08:42 pm (UTC)(link)
ну я не знаю, это из настоящего детского учебника

[identity profile] danfe.livejournal.com 2008-06-11 06:43 am (UTC)(link)
Каменты не пора открыть? :-)

[identity profile] dil.livejournal.com 2008-06-11 09:23 am (UTC)(link)
а зачем? там просто варианты ответов, у кого-то правильные, у кого-то нет. может, люди стесняться будут :)

[identity profile] efz.livejournal.com 2008-06-10 06:06 pm (UTC)(link)
5 секунд :)

[identity profile] janetg.livejournal.com 2008-06-10 07:06 pm (UTC)(link)
секунд 15, наверно - не успела засечь
а что? :)

[identity profile] d--s.livejournal.com 2008-06-10 07:36 pm (UTC)(link)
Я угадал!!!