November 2019

S M T W T F S
      12
34 5 678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Wednesday, November 9th, 2005 11:37 am
На крыльце наглухо закрытого паба пачка из шести пластиковых бутылок с молоком. В утреннем воздухе почудился отдалённый крик "Молоко! Сметана! Творог!" :)

На тротуаре на складном стульчике сидит девушка в желтой велосипедной куртке (такая ядовито-флюоресцентно-жёлтая, со светоотражающими полосками, чтоб велосипедиста в темноте было лучше видно) в шапочке, прихлёбывает из стакнчика утренний кофе и что-то рисует карандашиком в альбоме. Видимо, пейзаж противоположной стороны улицы.

Сегодня абсолютно ясное небо, ни облачка, и по этому случаю 10 градусов. Тут почему-то и вправду так получается, что если ясно, то холодно. А если дождь, то тепло. И это правильно, а то если сразу и холодно, и дождь, да ещё с местным ветром, так это лучше сразу помереть.
Видел первого человека в шубе. Правда, только одного. Точнее, одну. При этом некоторые школьницы продолжают ходить в юбках до колена и с голыми ногами. И велосипедисты некоторые в шортах ездят. И ничего.
Ментальность другая. Вот в России как зима начинается в октябре-ноябре, так все надевают тёплые шубы и не снимают уже до марта, пока совсем весна не придёт. А если вдруг иногда случается оттепель, то это случайность, и все продолжают ходить в шубах.
А тут наоборот - по умолчанию тепло, а если вдруг случается похолодание, то это случайность, и можно немножко потерпеть, кутаясь в ту же курточку, тем более, что шубы всё равно обычно нет :)

Такси, в отличие от некоторых стран, можно тормозить на улице, а не только заранее вызывать по телефону. Ну, то есть, по телефону тоже можно, но не обязательно.
Но в отличие от России, в машину сначала садятся, а уже потом говорят, куда надо ехать. Предварительно договариваться с водителем, за сколько он поедет в тьмутаракань, если вообще захочет туда ехать, не требуется. Он поедет. И денег возьмёт по счётчику.

Да, а креветки на местном диалекте называются prawns, а вовсе не shrimps.
Wednesday, November 9th, 2005 12:48 pm (UTC)
Prawns это королевские креветки, они крупнее shrimps. В южных странах они еще называются scampis.
Wednesday, November 9th, 2005 12:50 pm (UTC)
Хотя да, тут в Австралии тоже часто shrimps называют prawns...
Wednesday, November 9th, 2005 01:32 pm (UTC)
Судя по размеру, они нифига не королевские, а самые обычные. Но таки prawns.
Wednesday, November 9th, 2005 04:19 pm (UTC)
не, самые маленькие, ну такие по сантиметрику и правда уже shrimps называются, посмотри внимательно в магазинах.
Wednesday, November 9th, 2005 01:48 pm (UTC)
Ме-чего? :)

На самом деле таки дело не столько в ментальности, сколько что броски температуры на 20 градусов вполне обычное дело ... А вот сейчас при бол-менее стабильной температуре количество народа в шубак и количество народа в кофтах примерно одинаково :) сам сейчас хожу в кофте и жилетке :) даже когда не на машине, а на метро перемещаюсь :)))
Wednesday, November 9th, 2005 03:23 pm (UTC)
а тьму таракани типа горящих парижских кварталов есть?
Wednesday, November 9th, 2005 04:00 pm (UTC)
Совсем таких, насколько я знаю, нет. На севере есть кварталы, населенные люмпенами, но вот таких районов компактного проживания только арабов и негров нет. Они рассредоточены и перемешаны с бедными и не очень слоями ирландского населения.
Wednesday, November 9th, 2005 04:20 pm (UTC)
и строят их наши русские подростки :)
Wednesday, November 9th, 2005 04:23 pm (UTC)
Да мы тут уже с Димкой обсуждали, возможно ли в Ирландии то, что происходит в Британии и во Франции. Пришли к выводу, что нет. Ирландцы, конечно, люди очень мирные, но если их довести, у них вся политкорректность кончится. Опять же, боеспособная ИРА невдалеке прячется "Пацак пацака не обидит" :)