"Я (ФИО держателя карты),___, паспорт ___ до следующего уведомления прошу ООО ”Универсальная финансовая система” предоставить мне разрешение на использование моей кредитной карты на сайте https://www.ufs-online.ru/"
Ещё раз, медленно и по буквам:
Я, держатель карты,
прошу какое-то ООО
разрешить
мне самому
использовать мою карту.
Скажите, у меня всё в порядке с головой? Может, я что-то неправильно прочитал?
оригинал в .doc Английский там, кстати, сильно хромает.
Upd: да, пусть даже я прошу разрешить использовать карту на их собственном сайте. Но когда я прихожу на сайт, чтобы этой самой картой что-то там оплатить, это не является свидетельством того, что я хочу её использовать на этом сайте?
Зачем это ещё раз заявлять отдельно в письменном виде?
Ещё раз, медленно и по буквам:
Я, держатель карты,
прошу какое-то ООО
разрешить
мне самому
использовать мою карту.
Скажите, у меня всё в порядке с головой? Может, я что-то неправильно прочитал?
оригинал в .doc Английский там, кстати, сильно хромает.
Upd: да, пусть даже я прошу разрешить использовать карту на их собственном сайте. Но когда я прихожу на сайт, чтобы этой самой картой что-то там оплатить, это не является свидетельством того, что я хочу её использовать на этом сайте?
Зачем это ещё раз заявлять отдельно в письменном виде?
Tags:
no subject
А то, что у пейпала вполне декларированные и соблюдаемые ограничения на работу с картами определенных стран выпуска - это как? Есть страны, чьи карты вообще не берутся, есть страны, с чьих карт только платить можно - Россия не так давно из первой группы во вторую переведена, кстати.
Боюсь, что противоречие с правилами ПС тут не большее, чем противоречие между Конституцией и пропускной системой. На макроуровне вроде есть, а как мелкий шрифт почитаешь - опаньки :)
no subject
To be eligible for our Services, you must be at least 18 years old and a resident of the United States or one of the countries listed on the PayPal WorldWide page. Россия там, кстати, находится в списке стран, в которые можно только посылать деньги.